您要查找的是不是：
- slap one's own face; contradict oneself 自打耳光
- One who orchestrate one’s own tragedy. --- 这若译"自弹自唱" 自是不妥.
- John Foster held it to be the power of lighting one s own fire. 约翰·福斯特认为天赋是点燃自己热情的力量。
- It is not over-exaggerative to say it’s much cleaner than one’s own at home. 毫不夸张的说甚至比自己家里的卫生间还要整洁。
- A depiction of an artist's own face. 艺术家创作的自己的肖像画。
- Dr Fanelli’s own laboratory was the internet. 法内利博士把因特网作为私人实验室。
- Each awakens at one\'s own pace. 在你自己的步履中每一个人被唤醒。
- Camaro too popular for GM's own good? 卡玛洛太受欢迎通用自身的利益？
- The continual noise m the classroom provoked him into slappmg one or two hands [provoked him to slap one or two hands]. 教室里不停的吵闹声气得他拍了拍手掌。
- Every cook praises hii s own broth. 自吹自擂。
- In water you may see your own face; in wine,the heart of another. 水照自家面，酒映他人心。
- I think he has not only lost his own face,but also his nation's. 我想他不仅丢了自己的脸，也丢了国家的脸。
- It was strange to see her own face in close-up on the screen. 在屏幕上看见她自己的脸部特写使她感到新奇。
- His own face was curious: it showed a kind of triumph. 他自己的脸色显得有些出奇：好像是流露出一种得意的心情。
- To distinguish MPS of one 's own party from those on the other side of the house, and MP will say ' my hon. friend' . 为将自己政党的下议院议员与反对党下院议员区分开，下院议员将称反对党下议院议员为“我的朋友阁下”。
- She caught sight of her own face in the shop windows. 她在商店橱窗里看到自己的脸。
- In water you may see your own face; in wine, the heart of another. 水中可见自己的脸,酒中可见别人的心。
- Sometimes, in the intertwining of thought-form in the human dance, one experiences thoughts that are not one\'s own. 有时候，在人类舞蹈之思想的盘结中，你体验不是你自己的思想。
- Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
- Mortgaging rural land or even selling one’s own house to non-villagers is banned. 至于抵押农村土地或者向非村民出售自己的房子则是被禁止的。
